-
1 чувство виновности
General subject: accusativenessУниверсальный русско-английский словарь > чувство виновности
-
2 чувство виновности
ngener. culpabilité -
3 чувство виновности
ngener. sentimento della colpa -
4 вызывать чувство виновности
vgener. culpabiliser (у кого-л.)Dictionnaire russe-français universel > вызывать чувство виновности
-
5 вызывающий чувство виновности
adjgener. culpabilisantDictionnaire russe-français universel > вызывающий чувство виновности
-
6 бессознательное чувство вины
adjpsychoan. unbewusstes Schuldgefühl (неосознаваемое переживание человеком некоей виновности, которая создаёт серьёзное препятствие к выздоровлению)Универсальный русско-немецкий словарь > бессознательное чувство вины
-
7 culpabilité
f1) виновностьnier sa culpabilité — отрицать свою винуcomplexe de culpabilité — комплекс виновности -
8 culpabiliser
гл.общ. испытывать чувство вины, вызывать чувство виновности (у кого-л.) -
9 sentimento della colpa
сущ.общ. чувство виновности, чувство виныИтальяно-русский универсальный словарь > sentimento della colpa
-
10 culpabilisant
adj ( fém - culpabilisante)вызывающий чувство виновности -
11 culpabiliser
-
12 colpevolizzare
-
13 colpevolizzare
-
14 colpevolizzare
-
15 accusativeness
Общая лексика: винительный падеж, виновность, чувство виновности -
16 avoir mauvaise conscience
Dictionnaire français-russe des idiomes > avoir mauvaise conscience
-
17 culpabilisant
прил. -
18 culpabilité
-
19 and with it
союза вместе с тем, и наряду с этимAuto is almost unknown in England, and with it the verb to auto. — Слово "auto" почти не употребляется в Англии, а вместе с ним и глагол "to auto".
The sexual nature of this relationship is reinforced and with it feelings of incest-guilt. — Сексуальная природа этих отношений усиливается, а вместе с тем и чувство виновности в инцесте.
-
20 colpa
fsentimento della colpa — чувство вины / виновностиdare la colpa a qd — обвинять кого-либоrovesciare la colpa addosso a un altro — свалить вину на другогоascrivere / attribuire / imputare a colpa — ставить в винуchiamarsi in colpa — признать себя виновнымper colpa mia / tua / sua — по моей / твоей / его винеche colpa ne ho io? — чем я виноват?, при чём тут я?Syn:difetto, errore, fallo, mancanza, misfatto, scandalo, infrazione, contravvenzione, vizio, frode, sbaglio, demerito; peccato, delitto, colpevolezzaAnt:••la colpa è del proto шутл. — стрелочник виноват
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЧУВСТВО ВИНЫ — – аффективное состояние, характеризующееся проявлением страха, угрызений совести и самоупреков, ощущением собственного ничтожества, страдания и потребности в раскаянии. Представления о чувстве вины содержались в различных работах З. Фрейда.… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
чувство вины бессознательное — согласно З. Фрейду неосознаваемое переживание некой виновности, играющее в большинстве неврозов решающую роль и создающее сильнейшее препятствие к выздоровлению. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998 … Большая психологическая энциклопедия
КАСТРАЦИИ — (комплекс): страх, связанный с символической функцией фаллоса и, точнее, с воображаемой угрозой потери пениса (или эквивалентной части тела). Страх кастрации может быть вызван угрозами неопытного педагога, чрезмерно озабоченного опасностью… … Философский словарь
ЭГО-ПСИХОЛОГИЯ (́ПЕРСОНОЛОГИЧЕСКАЯ ПСИХОТЕРАПИЯ) — Направление психоанализа, представители которого (в отличие от ортодоксального психоанализа, рассматривающего инстинкты, влечения как доминирующую часть личности) считают, что наиболее важную и независимую роль в функционировании личности … Психотерапевтическая энциклопедия
ВИНА — виновность, нравств. состояние человека, обусловленное нарушением им морального долга. Содержание понятия В. выявляется из её противоположности понятию правоты, к рая признаётся за человеком, совершившим действия, превышающие требования долга.… … Российская педагогическая энциклопедия
Жертвоприношения у Евреев — Еще с незапамятных времен мы находим обычай приносить жертвы господствующим почти у всех тогда известных народов. Еще в первобытные времена человеческого рода, мы видим из свящ. Писания, что сыновья наших прародителей приносят Богу жертвы… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Гундольф — Фридрих (Gundolf псевдоним Фридриха Гундельфингера) (Friedrich Gundelfinger, 1880 ) немецкий литературовед, главный представитель метафизически феноменологического течения в духовно исторической школе, наиболее тесно связанной с современной… … Литературная энциклопедия
Опросник личностных предпочтений — А. Эдвардс. Адаптация Т. В. Корниловой. Методика является одним из средств диагностики мотивационной сферы личности и нацелена на диагностику «социогенных потребностей» в классификации Г. Мюррея. Опросник построен по ипсативному формату и… … Психология общения. Энциклопедический словарь
КОСМИЗМ РУССКИЙ — – мировоззренческое направление в русской философской и естественнонаучной мысли конца Х1Х начала XX в. Общим во взглядах его представителей является стремление понять космос и человека как единую систему. Причем в этом единстве человеку… … Философия науки и техники: тематический словарь
Вина — 1. проступок, провинность, преступление; 2. чувство личной ответственности за указанные в п.1 отклонения в поведении; 3. причина, источник (чего либо нежелательного, неблагоприятного); 4. субъективно тягостное чувство неспокойной совести с… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
вина — источник вины Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998. вина … Большая психологическая энциклопедия